Zur Meinungsfreiheit westlicher Gesellschaften zählt
das Recht zur missverständlichen Überzeichnung.
04.01.2010
- dradio.de
>>> Dateien vom 12.2.2010 bis 28.2. 2011
Kurz zum Tage
25. November 1847: Flotows 'Martha' uraufgeführt
Außer der Komischen Oper oder des Theaters am Gärtnerplatz kann kaum ein
Theater diese romantische Oper aus der Zeit der Revolution in
Deutschland und Österreich noch spielen, denn nur an den Häusern ist die
Deutsche Sprache Pflicht für ein Ensemblemitglied.
Hinzu kommt, dass die deutschen Theater nicht geneigt sind, die Stücke
in ihrer Zeit mit der Spannung zwischen Adel und Landvolk aufzuführen,
sondern à la mode und zur Belustigung des Publikums der Handlung ein
Bühnenbild und eine Personenführung überstülpen, die mit dem Werk nichts
zu tun haben.
Hannover spielte es unter Gartenzwergen und die DOB in einem Altersheim.
Der 'Martha' war der 'Alessandro Stradella' mit Erfolg vorausgegangen,
so dass die Wiener Hofoper ein weiteres Werk in Auftrag gab.
Dem mecklenburgischen Gutsbesitzer Flotow gelang es, seine 'Martha' auch
auf die internationalen Bühnen zu bringen, Caruso sang den Lyonel 1906
und 1915 an der Met. Das englische Ambiente führte zur Annahme der
'Martha' mit ihrem Markt zu Richmond auf der britischen Insel, Paris
spielte es - die Oper war international gefragt, im Gegensatz dazu die
Werke von Nicolai und Lortzing auf die deutschen Bühnen beschränkt.
25. November 1912: Francis Durbridge geboren
Bereits vor seinen Erfolgen im Deutschen Fernsehen, war der britische
Autor den Deutschen durch Rundfunkproduktionen bekannt geworden.
BBC stellte bereits von 1938 bis 1968 die Kriminalfälle vor. Dem
schlossen sich vier englische Verfilmungen des Stoffes an und danach
eine 52-Folgen TV-Serie.
Der WDR produzierte in den 60-er Jahren die Paul Temple-Kriminalreihe
als Hörspiele. René Deltgen war der Sprecher der Titelrolle, Annemarie
Cordes war seine Frau Steve.
Die übrigen Rollen waren mit Stars der deutschen Schauspielbühnen hoch
besetzt.
Die Popularität von Francis Durbridge in Deutschland war
außerordentlich, da die TV-Filme mit seinen Stoffen, die Straßen leer
fegten, wenn ein Durbridge-Fall im deutschen Fernsehen lief.
Beim Fall des Sechsteilers 'Das Halstuch' nahm Wolfgang Neuß den
Zuschauern die Spannung, da er zwei Tage vor der Ausstrahlung per
Zeitungsanzeige auf den Täter hinwies, was der Popularität von Neuss
nicht sonderlich zuträglich war.
Schlagzeilen
25. November 2011